-
1 праздник
пра́здн||икfesto;\праздниковать festi, soleni.* * *м.национа́льный пра́здник — fiesta nacional
церко́вный пра́здник — fiesta de guardar (de precepto)
испо́ртить пра́здник — aguar la fiesta
с пра́здником! — ¡felicidades!
••бу́дет и на на́шей у́лице пра́здник погов. — en nuestra calle también habrá fiesta, algún día habrá fiesta en nuestra aldea
как у пра́здника сиде́ть — hacer (guardar) fiesta; estar mano sobre mano
не до пра́здников — no estar para fiestas
не жизнь, а сплошно́й пра́здник — holgar hoy, mañana fiesta, buena vida es ésta
* * *м.национа́льный пра́здник — fiesta nacional
церко́вный пра́здник — fiesta de guardar (de precepto)
испо́ртить пра́здник — aguar la fiesta
с пра́здником! — ¡felicidades!
••бу́дет и на на́шей у́лице пра́здник погов. — en nuestra calle también habrá fiesta, algún día habrá fiesta en nuestra aldea
как у пра́здника сиде́ть — hacer (guardar) fiesta; estar mano sobre mano
не до пра́здников — no estar para fiestas
не жизнь, а сплошно́й пра́здник — holgar hoy, mañana fiesta, buena vida es ésta
* * *n1) gener. dìa feriado (тж. день радости и развлечений), feria, fiesta (выходной), festividad2) Venezuel. Bonche3) Hondur. rumbo4) Cub. sambeque5) Chil. remolienda -
2 неприсутственный
прил. уст.непрису́тственный день — día feriado (no laborable), día inhábil
* * *adj1) gener. feriado (о дне недели)2) law. inhábil (день в суде) -
3 нерабочий день
adj1) gener. dìa inhábil (в учреждениях), dìa quebrado2) econ. dìa de asueto, dìa feriado, dìa inhàbil, dìa no laborable -
4 неприсутственный день
adj1) gener. dìa feriado (no laborable), dìa inhábil -
5 присутственный день
adjgener. dìa de trabajo (no feriado), dìa hábil -
6 присутственный
прил. уст.прису́тственный день — día de trabajo (no feriado), día hábil
прису́тственные часы́ — horas de trabajo
прису́тственное ме́сто — oficina pública
См. также в других словарях:
Día feriado — Saltar a navegación, búsqueda El día feriado es aquel día que no es hábil, correspondiendo a un día domingo (en la mayoría de los países del mundo), viernes o sábado (en los países influenciados por la cultura islámica o judía) o a un día festivo … Wikipedia Español
día feriado — Derecho. Aquel en que están cerrados los tribunales, y se suspende el curso de los negocios de justicia. Día festivo, que es lo que el plural fariae designaba en latín clásico. Fiesta oficial que no cae en domingo … Diccionario de Economía Alkona
día feriado — Derecho. Aquel en que están cerrados los tribunales, y se suspende el curso de los negocios de justicia. Día festivo, que es lo que el plural fariae designaba en latín clásico. Fiesta oficial que no cae en domingo … Diccionario de Economía
día feriado — DERECHO Aquel en que están cerrados los tribunales y se suspende la actividad judicial … Enciclopedia Universal
día — (Del lat. dies). 1. m. Tiempo que la Tierra emplea en dar una vuelta alrededor de su eje; equivale a 24 horas. 2. Tiempo en que el Sol está sobre el horizonte. 3. por antonom. Luz del día. 4. Tiempo que hace durante el día o gran parte de él. Día … Diccionario de la lengua española
Día del alfabeto coreano — Saltar a navegación, búsqueda Hunmin Jeongeum El Hunmin Jeongeum, (en español El Día del Hangul llamado también Día de la Proclamación del Hangul o asimismo Día del Alfabeto Coreano) es una fiesta nacional de Corea que conmemora la invención y… … Wikipedia Español
feriado — adj. 1. Diz se do dia em que se suspende o trabalho e as aulas, por prescrição civil ou religiosa. • s. m. 2. Dia feriado … Dicionário da Língua Portuguesa
feriado — (Del part. de feriar). ☛ V. día feriado … Diccionario de la lengua española
Dia — (Del lat. dies.) ► sustantivo masculino 1 ASTRONOMÍA Tiempo empleado por la Tierra en dar una vuelta completa alrededor de su eje: ■ lo hizo en unos cuantos días. 2 Tiempo durante el cual hay luz solar: ■ en verano es de día hasta muy tarde. 3… … Enciclopedia Universal
Día — (Del lat. dies.) ► sustantivo masculino 1 ASTRONOMÍA Tiempo empleado por la Tierra en dar una vuelta completa alrededor de su eje: ■ lo hizo en unos cuantos días. 2 Tiempo durante el cual hay luz solar: ■ en verano es de día hasta muy tarde. 3… … Enciclopedia Universal
Día festivo — Para la película, véase Día festivo (película). Día feriado Significado El día feriado es aquel que no es día hábil (en el ámbito procesal) o no es día laborable (en el á … Wikipedia Español